DUATË NË SEXHDE

1

Subhàne Rabbijel-a’là, (3 herë). (I Madhërishëm qoftë Zotin im i Lartë)“

2

Subhàneke All-llahumme Rabbenà ve bihamdike, All- IIahumme-gfirli. (I Madhërishëm qofsh o All-llah, Zoti ynë, Ty të takon Falënderimi, o All-llah, më fal mua).

3

Subbúhun, Kudúsun Rabbul Melàiketi ver-Rúh. (I Madhërishëm dhe i Shenjtë është Zoti i melaikeve dhe i Xhibrilit).

4

All-llahumme Leke sexhed-dtu ve bike àmentu ve Leke eslemtu, sexhede vexh-hije lil-ledhí halekahu, ve savverehu ve shekka sem ’ahú ve besarehú, tebàrekAll- llahu Ahsenul-Hàlikin. ( O Zoti im, Ty të kam bërë sexhde, Ty të besova, Ty të jam nënshtruar, fytyra ime i bën sexhde Atij i Cili e ka krijuar dhe e ka zbukuruar dhe q ë ia ka krijuar veshët dhe sytë, i Madhërishëm qoftë All-llahu, Krijuesi më i Mirë)

5

Subhàne dhiI-xheberúti vel-melekúti veI-kibrijài vel- adhameti. (I Madhërishëm qoftë i Gjithëfuqishmi, Poseduesi i çdo sendi, Aiij i takon Madhëria).

6

All-llahumme-gfir li dhenbi kul-lehù, dikkahu ve xhil- lehu, ve evvelehu ve àhirehu ve ‘alànijetehú ve sirrehu. (O Zoti im, mï fal mua të gjitha mëkatet e mia, të voglat dhe të mëdhatë , të parat dhe të fundit, që i kam bërë haptas apo fshehtas).

7

All-llahumme inni e ‘údhu bi ridàke min sehatik, ve bi muàfàtike min ‘ukúbetik, ve e úddhu bike minke, là uhsi thenàen Alejke, Ente kemà ethnejte aIà Nefsike. (O Zoti im, kërkoj strehim me anë të kënaqësisë Sate nga hidhërimi Yt dhe me faljen Tënde nga dënimi Yt. Kërkoj mbrojtjen Tënde nga Ti, uga nuk mund të të madhëroj siç e meriton Ti; Ti ie i Madhërishëm ashtu siç e ke përshkruar Veten.)

Zaker copied