Semi 'All-llahu limen hamideh. (All-llahu e dëgjon atë që e falënderon Atë)
Rabbenà ve lekel-hamd, hamden kethiren tajjiben Mubàreken fihi.. (Zoti ynë, Ty të takon falënderimi, falënderimi i shumtë, në të ciIin është mirësia dhe bekimi).
Mil‘es-semàvàti ve mil ‘el-erdi ve mà bejnehumà. ve mil'e ma’ shi ‘te min shejin ba 'ëdu. Ehleth-thenài vel-mexhdi, ehakku mà kàlel- ’abdu, ve kul-lunà Leke ‘abdun. All- llahumme là màni‘a limà a ’ëtajte, ve là mu ‘ëtije limà mena ‘ëte, ve la’ jenfe 'u dhel-xheddi minkel-xheddu. (Ty të qojtë falënderimi sa qiejt dhe toka dhe sa ka ndërmjel tyre dhe aq sa Ti dëshiron prej gjërave të tjera. O pronar i Lavdisë dhe i Madhështisë, Ti meriton lavdi dhe madhështi më shumë se ç’thotë robi Yt, dhe të gjithë ne jemi robërit e Tu: O Zoti im, s 'ka kush e ndalon atë që Ti e jep, s 'ka kush e jep atë që Ti e ndalon; s'ka dobi i pasuri, pasuria e të cilit është prej teje (por dobi bën besimi dhe respekti Yt)