Die Du'a für den Vorausgegangenen (verst. Kind) in dessen Totengebet

1

allāhumma a‘iḏhu min ‘aḏābil qabr. allāhummaǧ‘alhu faraṭan, wa ḏuẖran li walidayhi, wa šafi‘an muǧāban. allāhumma ṯaqqil bihi mawāzīnahumā, wa a‘ẓim bihi uǧūrahumā, wa alḥiqhu biṣālihil mu’minīn. waǧ ‘alhu fī kafālati ibrāhīm, waqihi biraḥmatika ‘aḏābal ǧaḥīm, wa abdilhu dāran ẖayran min dārihi, wa ahlan ẖayran min ahlihi. allāhummaġfir li islāfinā, wa afrāṭina, wa man sabaqanā bil īmān 56.1 O Allah, gewähre im Zuflucht vor der Strafe des Grabes. Und wenn man sagt: O Allah, mache ihn zu einer vorangehenden Belohnung und zu Verwahrtem für seine Eltern und zu einem Fürsprecher, der erhört wird. O Allah, mache durch ihn die Waagschalen beider schwer, und mache durch ihn die Belohnung beider größer, vereinige ihn mit den Tugendhaften der Gläubigen. Gib ihn in die Obhut von Ibrahim und bewahre ihn durch Deine Barmherzigkeit vor der Strafe des Höllenfeuers. Gib ihm als Ersatz ein Haus, das besser ist als sein Haus und Angehörige, die besser sind als seine Angehörigen. O Allah, vergib Du unseren Vorfahren und den uns Vorausgegangenen und denen, die uns vorausgegangen sind im Glauben“, so ist dies gut.

2

allāhummaǧ‘alhu lanā faraṭan, wa salafan wa aǧran 56.2 O Allah, mache ihn für uns zu einem Vorausgehenden in der Belohnung, zu einem Vorgänger und zu einer Belohnung.

Zaker copied