allāhumma ṣalli ‘alā muḥammadin wa ‘alā āli muḥammadin, kamā ṣallayta ‘alā ibrāhīm wa ‘ala āli ibrāhīm, innaka ḥamīdun maǧīd. allāhumma bārika ‘alā muḥammadin wa ‘alā āli muḥammadin, kamā bārakta a‘lā ibrāhīm wa a‘lā āli ibrāhīm innaka ḥamīdun maǧīd 23.1 O Allah, lobe Muhammad und die Angehörigen Muhammads, so wie Du Ibrahim und die Angehörigen Ibrahims gelobt hast. Wahrlich Du bist des Preises und des Ruhmes würdig. O Allah, segne Muhammad und die Angehörigen Muhammads, so wie Du Ibrahim und die Angehörigen Ibrahims gesegnet hast. Wahrlich Du bist des Preises und des Ruhmes würdig.
allāhumma ṣalli ‘alā muḥammadin wa ‘alā azwāǧihi wa ḏurriyyatihi, kamā ṣallayta ‘alā āli ibrāhīm, wa barik ‘alā muḥammadin wa ‘alā azwāǧihi wa ḏurriyyatihi, kamā bārakta ‘alā āli ibrāhīm innaka ḥamīdun maǧīd 23.2 O Allah, lobe Muhammad, seine Frauen und seine Nachkommenschaft, so wie Du die Angehörigen Ibrahims gelobt hast. Und segne Muhammad und seine Frauen und seine Nachkommenschaft, so wie Du die Angehörigen Ibrahims gesegnet hast. Wahrlich Du bist des Preises und des Ruhmes würdig.