alḥamdulillā hillaḏī aḥyānā ba‘damā amātanā wa ilayhinnušūr 1.1 Der Preis ist Allahs, der uns neues Leben gab, nach dem Er uns sterben lies und zu Ihm hin ist die Auferstehung.
alḥamdulillā hillaḏī ‘āfānī fī ğasadī, wa radda ‘alayya rūḥī, wa aḏina lī bi ḏikrihi 1.3 Das Lob ist Allahs, welcher mir meine körperliche Gesundheit bewahrt hat, mir meine Seele zurück gab und mir erlaubt Seiner zu gedenken.
la ilāha illallāh waḥdahu la šarīka lahu, lahulmulk wa lahul ḥamd, wa huwa ‘alā kulli šay’in qadīr. subḥānallāh, wal ḥamdulillāh, wa la ilāha illallāh, wallāhu akbar, wa la ḥaula wa la quwwata illa billāhil ‘aliyyil ‘aẓīm, rabbiġ firlī 1.2 Nichts gibt es, dem zu Recht gedient wird, außer Allah in Seiner Einzigkeit, keinen Teilhaber hat Er. Sein ist die Herrschaft, und Sein ist das Lob, und Er ist über alles mächtig. Gepriesen ist Allah, das Lob ist Allahs und nichts gibt es, dem zu Recht gedient wird, außer Allah und Allah ist am größten. Und es gibt keine Macht noch Kraft außer mit Allah, al-'Aliyyu-l-AÛīm. Mein Herr vergib mir. *
4 Wahrlich in der Schöpfung der Himmel und der Erde und in dem Unterschied zwischen der Nacht und dem Tag sind ja Zeichen, für die mit der Einsicht, (190) * Diejenigen, die Allahs gedenken, stehend , sitzend und auf ihren Seiten und nachdenken über die Erschaffung der Himmel und der Erde: Unser Herr, nicht umsonst hast Du dies erschaffen, Preis Dir, so bewahre uns vor der Strafe des Feuers. (191) * Unser Herr, wahrlich Du, wen Du ins Feuer hineinbringst, den hast Du schon in Schande gebracht, und für die Unrechthandelnden gibt es keine Helfer. (192) *Unser Herr, wahrlich wir haben einen Rufer gehört, er ruft zum Glauben: ''Glaubt an euren Herrn!'' – und so haben wir geglaubt, unser Herr, so verzeihe uns unsere Sünden und bedecke unsere schlechten Taten und nimm uns zu Dir mit den Frommen. (193) * Unser Herr, und gib uns, was Du uns versprochen hast über Deine Gesandten, und bringe uns nicht in Schande am Tag der Auferstehung, wahrlich Du, Du gehst nicht ab vom Versprochenen. (194) * Da erhörte sie ihr Herr: wahrlich nicht verloren gehen lasse Ich die Handlung eines von euch, der handelt, sei es Mann oder Frau, die einen von euch sind von den anderen, und so diejenigen, die ausgewandert sind, die aus ihren Heimstätten vertrieben wurden , denen Leid angetan wurde auf Meinem Weg und die gekämpft haben und getötet wurden, ganz bestimmt decke Ich ihre Schlechtigkeiten zu, und ganz bestimmt lasse Ich sie in Gärten hineingehen, unter denen Gewässer fließen, als Lohn von Allah, und Allah, bei Ihm ist der schönste Lohn. (195) * Ganz bestimmt soll dich nicht das Hin und Her derjenigen verblenden, die den Glauben verweigern, in den Ländern, (196) * Weniges Nutznießen, dann ist ihre Bleibe die Hölle, und welch elende Stätte ist das. (197) * Aber diejenigen, die ihren Herrn fürchten, für sie gibt es Gärten, unter denen Gewässer fließen, ewig sind sie dort, eine gastliche Bleibe von Allah, und was bei Allah ist, ist besser für die Frommen. (198) * Und wahrlich von den Leuten der Schrift gibt es bestimmt manchen, der an Allah glaubt und an das, was zu euch herabgesandt wurde und was zu ihnen herabgesandt wurde, - sie sind demütig vor Allah, nicht erkaufen sie die Zeichen Allahs für einen geringen Gegenwert, diese - für sie ist ihre Belohnung bei ihrem Herrn. Wahrlich Allah ist schnell im Abrechnen. (199) * O diejenigen, die glauben, harrt geduldig aus, seid standhaft und haltet euch bereit und fürchtet Allah, damit es euch vielleicht wohlergeht. (200)